les exemples

• Ana dilimde şöyle denir:
  ... في لغتي الأم يسمى
• Bizi iki dilde de öldürebilirler
  الان سيقتلنا في لغتين
• Vanessa'ya İspanyolcası için yardım ediyordum.
  أساعد (فانيسا) في لغتها الأسبانية
• Tebrikler. Her zamanki salaklığın üstünde.
  التهاني. أنت الآن أبلهَ في لغتين. .
• Harika, Drama. Şimdi iki dil biliyorsun.
  رائع يا (درما). أنت ألآن أمّي في لغتين
• Onlarda gururum okşandı diye bir kelime yok.
  شعب الأرواكو ليس لديه مصطلح الإطراء في لغته
• Onu katatistosundan vuralım dilini de keselim.
  إضرب فيه وقطع / له لغتها، ثم يضربون في / له لغتها.
• Ana dilimi konuştuğum zaman bile kendimi evimde hissetmiyorum.
  اني اشعر بصعوبة في تكلم لغتي الأم في بعض الأحيــان
• Bekleyin. Q*bertçem biraz paslanmış.
  فى الحقيقه لغتى - الكيوبيرتيه ضعيفه قليلا -
• Fakat, Dr Dixon, bundan Zira'nın onun adı olduğunu mu,... ..yoksa kendi dilinde bir kelime olduğunu mu çıkarmalıyız?
  (لكن دكتور(ديكسون (نريد دليل على ان اسمها (زيرا او بعض من الجمل في لغتها الخاصة؟